Three of Boeing’s top executives will leave the company ― including its chief executive, board chair and head of commercial airplanes ― as the company faces heightened scrutiny amid a host of quality control issues that came to light after a piece of an Alaska Airlines jet fell off midflight in January.